雷普索尔以50亿美元与阿根廷解决争端

作者:冀黎

<p>雷普索尔董事会周二宣布,Repsol SA(OTCMKTS:REPYY)董事会决定接受阿根廷政府控制该公司YPF SA(纽约证券交易所股票代码:YPF)部门近50亿美元的和解协议,结束已经持续两年的冲突</p><p>该协议将需要Repsol股东和阿根廷国会的批准</p><p>根据两家公司签署的协议,阿根廷将支付价值46.7亿美元的马德里Repsol美元主导债券,Repsol可以随时出售</p><p>如果它通过出售债券获得的收益超过50亿美元,这些债券通常以大幅折扣交易,它将把超额金额返还给阿根廷政府</p><p> “这非常积极</p><p> Repsol仍拥有该公司12%的股份,董事会现在应该有新的动力</p><p>据彭博社报道,据报道,YPF首席执行官米格尔·加卢西奥说,我们应该能够在过去留下这一争议,并关注更具建设性的未来</p><p> 2012年4月,阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔政府接管了YPF 51%的股权,根据路透社的说法,该政府于20世纪20年代由该国政府创建并在20世纪90年代私有化</p><p> Repsol最初在这个问题上向阿根廷寻求105亿美元的赔偿金</p><p>作为和解协议的一部分,Repsol将放弃针对阿根廷的所有诉讼,并放弃未来的法律诉讼</p><p>根据彭博社的说法,争议的解决方案可能会导致投资者开发一些世界上最大的页岩油田</p><p> “我认为最终就这个有争议的问题达成友好协议已花了两年的时间是非常积极的</p><p>就我们而言,从财务角度来看,我们已经开始了一个新的篇章,我们更强大,”Antonio Brufau据英国广播公司报道,雷普索尔的董事长说</p><p> Repsol生产约三分之一的阿根廷石油需求和四分之一的天然气需求</p><p>据路透社报道,分析师表示,....