逃离大马士革,通过糖果粉碎

作者:轩辕已蝥

<p>DAMASCUS,叙利亚 - 苏海尔有一个小瘾,并没有感到羞耻每天,四个孩子的家庭主妇很快完成她的家务,这样她就可以“坐下来玩糖果粉碎”“这是我的时间我的小时我迷上了,我喜欢它,“她说,她在客厅里为客人提供咖啡</p><p>她指的是这些日子在这个饱受战争蹂躏的城市普通大马士革中流行的手机游戏之一叙利亚首都的普通人在他或她的手机上下载了一些这样的游戏,可以看到人们在做各种各样的事情时独自玩耍,比如走在街上,坐在检查站的交通中,或等着看牙医Suhail有时会以抚养她2岁的女儿的方式玩游戏</p><p>所以她的妹妹声称“有一天我亲眼看到了这个,”姐姐说,半心半意地对着Suhail“你是这样的忙着玩,你的宝宝想去便盆,而不是放下你的游戏并照顾你的孩子,你告诉Lara照顾孩子,你只是继续玩,“她补充说,指的是Suhail的8岁女儿,有时帮助照顾孩子Suhail似乎不担心通过指责,讽刺的是,她的手机在那一刻响了</p><p>这是一个朋友,询问Suhail是否已收到她的请求“为Candy发送额外的一两个生命”游戏有时将玩家冻结几个小时,除非同伴玩家发送“生命” - 在Facebook上发生的交流“是的,是的,我会得到你不要担心,我没有忘记,”苏海尔通过电话告诉她的朋友一些片刻之后,她从她的客人那里找借口发送“生命”“对不起,但这很紧急,”她解释说,看起来很腼腆当她回来一会儿后,她的妹妹温柔地谴责她放弃了客人,Suhail回复了,“哦,来吧,三年来,我们的生活一直没有每天狂热和爆炸,死亡和破坏以及可怕的消息让我让我的小小躲避糖果粉碎至少没有人真的死在那里“这些日子似乎Damascenes似乎正试图逃避虚拟现实他们沉浸在这些中游戏,有时甚至冒着与当局陷入困境的风险有Nada,一位年轻的祖母兼职兼职翻译她并没有浪费一分钟“珍贵的糖果时间”,并解释说她正试图去下一场比赛的350级(就像Suhail,她说“糖果粉碎”,虽然经常玩的游戏是一个名为“糖果崩溃”的仿冒品)在最近的通勤上班期间,Nada发现自己陷入交通堵塞,等待轮到她在一个政府检查站,所以她拿出手机,开始播放Candy She,她太忙了,无法解释益智游戏是如何工作的,这涉及到移动糖果图标“我现在最好完成它因为我一直试图完成它好几天而且我不想哎呀,“她突然说,抬头轮到轮到检查站了,她不得不把她的手机藏在武装警卫身上, “或者我会像上次一样从他那里得到一个耳朵一次,我看到他让一个司机拉过来等到上帝知道什么时候,只是为了惩罚他在军事检查站打电话这里没有开玩笑伙计们,“她说,快速将她的手机塞进她的钱包里</p><p>当她在检查站的观察结果清楚时,男人同样屈服于游戏的诱惑</p><p>受欢迎的是地铁,公共场所的随机男人可以看作是他们在银行排队等候,或者乘坐公共交通工具Abd,一名23岁的职业车手,有另一个他最喜欢的比赛,他在开车时有机会,比如当他停在红灯或卡住时在交通中“这是关于汽车比赛,看</p><p>”他说,显示虚拟赛车在他的手机屏幕上的轨道上“所以,当我没有驾驶我的真车,我正在驾驶这辆车”在2011年3月叙利亚起义 - 内战开始之前,这一切都不常见很少有大马士革有过手机游戏的经验 现在,疯狂流行和令人上瘾的现象Candy Crush--据报道全球拥有9300万用户,2013年每天收入不到100万美元 - 在世界上最痛苦的角落之一提供了喘息的机会,超过10万人在过去的三年里,两名妇女在大马士革公园玩手机游戏,2014年2月25日照片:Rasha Elass一些Damascenes说玩游戏是填补空缺的好方法许多已经死亡,失踪或被流离失所的其他城市,国家或难民营的亲人在一个健康的寡妇社区中,曾经享受繁荣的社交生活的75岁寡妇感叹她失去了许多朋友们在过去几年中流离失所“他们都把一些人转移到了贝鲁特一些人到了迪拜一些人到了美国没人留在这里,”她说,但这并没有阻止她通过Skype保持联系,她确定了尽管她以前从未使用过电脑,Skype已经让位于Facebook,很快Facebook就让位于虚拟农场这样的游戏,她的寡妇朋友们也玩这种游戏</p><p>对于一些人来说,最近发现的这些免费游戏已经成为个人层面的Yahya和Suad,一对30多岁的中年夫妇,几年来一直试图怀孕,在战争之前,他们正在大马士革的一家当地生育诊所尝试体外受精“但我们已经把这一切都搁置了因为战争,“叶海亚说,并补充说,他作为物理治疗师的私人生意已经受到影响,现在钱已经紧张</p><p>在与他偶然外出时,他的手机不断发出类似小猫或小鸟的奇怪声音</p><p>为了解释,他笑了,看起来有点尴尬,然后拉出他的手机,在屏幕上显示“我的汤姆”“他是一只猫他需要被喂养和洗澡睡觉,所以当你不做的时候他抱怨它,“Yahya说”他是Lso需要让他的肚子擦得见吗</p><p>“虚拟的猫开始发出呜呜声”这是我妻子的想法她真的很喜欢他,我只是喜欢它,“他说,脸红所包围的紧张战争,许多Damascenes也还原他们似乎做得最好:讽刺但是,由于人们普遍害怕在天黑后呆在外面并且数量减少的朋友们,社交和破解笑话的日子已经很久了,相反,许多人在社交媒体上分享他们的笑话最新的笑话将当地的地缘政治局势叠加到来自乌克兰基辅的暴力和抗议的消息上,在那里,破坏的场景与叙利亚的一些早期示威活动相似</p><p>照片是真主党的酋长哈桑·纳斯拉拉,他几个月前派遣他的黎巴嫩民兵进入大马士革郊区“守卫Zeinab夫人参拜恐怖分子的靖国神社” - 恐怖分子是叙利亚政府和真主党等盟友用来描述叙利亚反政府武装的股票参考主要是逊尼派穆斯林反叛分子和什叶派穆斯林之间的宗派紧张局势加剧,真主党在这里代表“我们派遣我们的民兵来守卫娜塔莎夫人的圣地”,这张照片的讽刺,显示纳斯拉拉的姿势与一张照片并列</p><p>在基辅陷入困境的Maidan广场尽管如此,似乎无论Damascenes做了什么,都没有逃避他们严峻的现实正如人们对真主党的笑话一样轻笑,在WhatsApp等社交媒体上流传,叙利亚当局发出他们每天的短信对于所有叙利亚手机用户“立即放下你的武器”,消息警告说“叙利亚军队即将到来,它将取得胜利”叙利亚叛乱分子躲开碎片后,他们正在掩护的墙被一枚炮弹击中2013年1月30日在大马士革Ain Tarma附近的战斗期间由政府控制的检查站照片:Reuters / Goran Tomasevic照片:....