华尔街在波动的一年结束时萎缩

作者:冼赠锵

<p>由于投资者等待明年开始大幅押注,因此股市在2011年最后一个交易日周五小幅走低</p><p>由于标准普尔500指数在周四回归正面区域后有望在今年略有上涨,预计许多市场参与者将继续保持观望,这通常是本年度成交量最低的会议之一</p><p>本周成交量约为日均成交量的一半,许多交易商将在圣诞节和新年假期休假</p><p>贫血行为在两个方向都有放大的动作</p><p>第一纽约证券交易联席主管Tom Donino表示,随着人们明年的定位,我们可能会在一天结束时出现一些波动,但随着人们等到下周,它将会变得缓慢而平静</p><p>在纽约</p><p>道琼斯工业平均指数<.DJI>下跌13.17点,或0.11%,报12,273.87</p><p>标准普尔500指数<.SPX>下跌0.85点,或0.07%,收于1,262.17点</p><p>纳斯达克综合指数<.IXIC>下跌0.21点,或0.01%,报2,613.53点</p><p>福特汽车公司表示,自2007年以来,美国汽车销量首次超过200万辆,这意味着全球第二大汽车市场的份额为15%</p><p>该股下跌0.4%至10.73美元</p><p>周五采购经理人调查显示,中国的工厂活动在12月份再次出现萎缩,因为国内外需求放缓,加强了北京支持增长政策的情况</p><p>对整个中国经济硬着陆的担忧在整个2011年都受到了投资者的关注,可能会持续到明年</p><p>香港和中国股市是自2008年以来最糟糕的一年</p><p>今年全球市场受到欧洲债务危机,中东动荡,日本破坏性地震和海啸以及美国经济陷入困境的打击</p><p>标准普尔指数上涨0.4%,道琼斯指数上涨6.1%,因为投资者寻求安全的大额股息支付名称</p><p>纳斯达克指数下跌2.4%</p><p>全年波动性很高,标准普尔指数在峰值时攀升9%,并跌至14.5%</p><p>芝加哥期权交易所波动率指数<.VIX>今年上涨约29%</p><p>随着欧洲市场的提示,2011年大部分时间股市可能继续走势</p><p>最近拍卖意大利债券的结果不一,再次引发了对该地区债务危机的担忧</p><p>欧洲股市周五上涨0.6%,但仍然是自2008年以来最糟糕的一年</p><p><.EU>金融<.GSPF>是今年最疲软的板块,下跌18%,因为对全球增长的担忧使该集团的能力受到质疑增加利润</p><p>美国银行(Bank of America Corp)是道指表现最差的股票,跌幅达59%</p><p>摩根大通(JPMorgan Chase&Co)股价暴跌21%</p><p>卡博特石油天然气公司是唯一一个在2011年翻番的标准普尔成分,增长103%,其次是另一个能源名称埃尔帕索公司,该公司股价上涨92%</p><p>麦当劳(McDonald's Corp)上涨31%,成为道琼斯指数中涨幅最大的股票</p><p>在标准普尔板块中,防守集团表现最佳,公用事业<.GSPU>,....