危地马拉与腐败的孤独斗争

作者:韩滠狗

<p>在危地马拉政府与结束30年内战的游击队联盟签署和平协议十四年后,该国再次陷入武装冲突之中,尽管其中的战线甚至比以前更加模糊</p><p>困扰墨西哥边境地区的相关暴力近年来已经取得了一种可怕的全球声誉,直接向南方发动更加致命的战争,对中美洲人口最多的国家,危地马拉的国际舞台产生了很少的评论</p><p>残酷的权力斗争涉及墨西哥卡特尔,他们被总统费利佩卡尔德龙在那里打击贩毒活动,以及危地马拉的土着犯罪团体向南推进,其中许多人的根源是在国家内部武装冲突期间设立美国援助的军事情报机构在和平协议之后,许多危地马拉人希望他们的国家正在着手更光明的未来前面的冲突夺去了20多万人的生命,其中大多数是贫穷的土着农民,他们陷入了军事上弱势的左派叛乱与国家军队无情的焦土战术之间的斗争中,他们唯一的军事策略似乎是但现在,差不多15年后,每年在危地马拉死亡的人数比内战高峰时期多,而拉丁美洲学术机构Flacso Guatemala的数据估计为每10万人死亡26人,每100,000人中有53人死亡出了什么问题</p><p>和平的承诺是如何被犯罪君主制转变为危地马拉统治的,其厚颜无耻的枪战已成为日常生活的事实</p><p>遵循和平协议,国家民主党总统阿尔瓦罗·阿尔祖和他的继任者,危地马拉共和国阵线(前独裁者埃弗拉林·里奥斯蒙特,曾主持该国一些最严重的侵犯人权行为)的阿方索·波蒂略实施了许多关键条款半心半意的和平协议,如果有的话,直到2007年才建立一个授权打击有组织犯罪的文职情报局</p><p>到那时,危地马拉的秘密犯罪网络花了十年成功地将自己插入国家的几乎所有表现形式国家警察部队目前约有26,000名官员,而危地马拉的私人保安部门已经增加到12万人同时,在内战期间危地马拉巩固的集团背后的驱动力随着国家的军事精英的不断蓬勃发展而变得无比繁荣事实上,在Portillo的2000-04期间作为总统的任期,他们成为国家的虚拟承包商近年来,情况变得更加严峻仍然危地马拉2007年的选举竞赛中,现任总统阿尔瓦罗·科洛姆(Unidad Nacional de la Esperanza)参加了对阵奥托·佩雷斯·莫利纳(OttoPérezMolina)的战斗在国家历史上最血腥的选票之一,帕托多爱国者队(PP)的将军和领导人超过50名候选人和政党活动家被杀害墨西哥贩毒集团如Cartel de Sinaloa和Los Zetas同时扩大了他们的业务范围这个国家的大片地区,从墨西哥西部边境的圣马科斯到ElPerén的北部丛林,再到该国东部Zacapa的闷热部门,在这片非常凄凉的景观中,一片希望在2007年创造了危地马拉国际危机反应委员会(CICIG)是一个联合国授权的机构,负责调查秘密组织暴露他们与危地马拉国家的关系直到今年6月,CICIG在Carlos Castresana的指导下,Carlos Castresana是一位在墨西哥起诉与毒品有关的案件并在他的家乡西班牙调查腐败行为的法官,在Castresana的领导下,CICIG是第一次,能够强制讨论危地马拉政治体系最高层的有罪不罚和腐败问题进入公共领域另一方面,前任总统阿方索·波蒂略被捕并自1月份以贪污一些罪名被关押在监狱中国家资金1500万美元在危地马拉的审判结束后,他还面临着关于洗钱指控的美国引渡当Castresana今年早些时候辞职,指责Colom政府正在破坏CICIG的工作时,他被哥斯达黎加前总检察长Francisco Dall'Anese Ruiz所取代Dall'Anese接管了一个面临巨大压力的调查机构的缰绳,死亡对其工作人员的威胁,其证人的谋杀以及与联合国政治事务部名义上的老板之间的僵局关系已成为职业危害但是,CICIG仍然是危地马拉人在打击造成的腐败方面的最大希望,尽管不完美他们的国家的未来 - 拥有丰富的自然资源和富有创造力的勤劳人口 - 在自动武器射击的喧嚣中消失至关重要的是,CICIG的任务将在明年秋天举行的新总统选举中到期,应该更新如果要在这一具有挑战性的任务中取得成功,理想情况下,它的权力将会扩大,使其有能力传唤和起诉嫌疑人,以及保护那些选择合作的危地马拉人的生命危地马拉脆弱的公民社会,诚实的官员,人权组织和土着组织迫切需要支持因为国际社会 - 尤其是美国 - 认为适合倾注金钱进入危地马拉的军事机器,帮助创建了现在在该国拥有这种权力的犯罪寡头集团,....